Search This Blog

Sunday, January 30, 2011

älä luovutta! ( Don't Give up! )

Today in my blog, I want to share the quotes that inspires me, telling me not to give up, and keeping me strong....
Tänään blogissani, haluan jakaa ajatuksia että inspiroi minua, kertoi minulle ala luovutta, ja pitää minut vahva ....

Rakastamme elää, Elämme rakastaa....

In english, this quote means, We love to live, and we live to love... :) Toivon, että se järkevää te ... Minulle tärkein asia tässä maailmassa on rakkaus, sillä se on myös ensimmäinen käsky Jumalan, Isämme, rakastaa muita kuin rakastat itseäsi ...
I hope it makes sense for you guys... For me, the most important thing in this world is love, as it is also the first commandment of God our father, Love others as you Love yourself...

Opi eilisestä, elä tänään, toivo huomista.

Kun kaikki ovet ovat kiinni, Toivo kuiskaa "koputtaa uudestaan"
Kun vaeltat läpi yön, Toivo kuiskaa "Minä olen ikuinen valo"

When all doors are closed, Hope whispers 'knock again'
When you wonder through the night, Hope whispers 'I'm your perpetual light'

"Usko tekee kaiken mahdollisen .... rakkaus tekee kaikki asiat rauhallisesti. "
Usko on uskoa jotain, kun maalaisjärkeä kertoo olemaan.
- elokuvan, "Miracle on 34th Street"
Faith is believing in something when common sense tells you not to.
- From the movie, "Miracle On 34th Street"

Nämä kolme asiaa on mielestäni tärkeää, rakastakaamme, toivo ja uskoa.
These 3 things I believe is important, Lets us Love, Hope and have Faith.

These are quotes from the book of Paulo Coelho, The Alchemist...:
May love be your guide in every moment of your life.
Voi rakkaus on oppaasi joka hetki elämääsi.
When you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.
Kun haluat jotain, kaikki maailmankaikkeuden yhteistyötäauttaa sinua saavuttamaan sen.

Remember that wherever your heart is, there you will find your treasure. You've got to find the treasure, so that everything you have learned along the way can make sense.


When you have a problem or going through hard times....
Älä sano, "Jumala, minulla on suuri ongelma, mutta, sanoa "Ongelma, minulla on suuri Jumala" :)

There are only two ways to live your life: One is as though nothing is a miracle. The other is as if everything is. -Albert Einstein


A pencil maker told the pencil 5 important lessons:
1. Everything you do will always leave a mark.
2. You can always correct the mistakes you make.
3. What's important is what is inside you.
4. In life, you will undergo painful sharpenings which will make you a better pencil.
5. To be the best pencil, you must allow yourself to be held and guided by the Hand that holds.

And last but not the least.....

‎"Today is a gift, that's why it is called the present." ^_^
- from the movie, Kung Fu Panda

Tänään on lahja, Siksi sitä kutsutaan läsnä.

Thursday, January 27, 2011

Nyt, Tarkastellaan! (Se on vitsi aika!)

Vitsi means "joke". When you say, Hyvä vitsi, it means "Very Funny!
Now let's study the words from the last post one by one. After studying this, I hope you can now understand the jokes :)

Potilas- Patient

Sai- got, from the rootword säädä- to get, Sai is in the past tense

mielisairaalasta- Mental hospital, from the word mieli which means mood/psyche/mind and sairaala which means hospital.

lomaa- vacation/leave

kirja- book

varten- means for, or purposes

kirjoittamista- means writing, from the word kirjoitta- to write

kirjan kirjoittamista varten- then means for writing a book

Kuukauden kuluttua- Months after, Kuukausi- month, kuluttua- after

hän- he

toi- brought, from the word tuoda- to bring, we'll take about past tense later

laakarille- laakari means doctor, it becomes laakarille because the use of allative case, suffix -lle means onto something or someone.

lahja- gift/present

tyyli- style, tyylikkään- stylish

paksu- thick

jonka- which

han itse- himself, itse means self

oli- past tense of olla- to be, means was/had

oli sitonut- had committed/ had done, from the word sitoutua- commit/do

tuumi/tuuma- thought

Tuesday, January 25, 2011

Se on Vitsi Aika!! :)) Hahaha (It's joke time)


Potilas sai mielisairaalasta lomaa kirjan kirjoittamista varten. Kuukauden kuluttua hän toi lääkärille lahjaksi tyylikkään, paksun kirjan, jonka hän itse oli sitonut. Lääkäri tuumi miehen olevan jo riittävän hyvässä kunnossa päästäkseen lopullisesti palaamaan normaalielämään.
- Illalla lääkäri istuutui olohuoneessaan nojatuoliin ja otti saamansa kirjan esille. Sen nimi oli "Yksinäinen ratsastaja." Siinä oli 600 sivua ja joka sivulla luki: "Kopoti kopoti kopoti ...."

- Mikä on kärsivällisyyden huippu?
- Poimia mustikoita nyrkkeilyhanskat kädessä.

- Mikä on varovaisuuden huippu?
-Nukkuu vesisängyssä pelastusliivit päällä.


Kahden ruotsalaisen yhteinen ystävä oli kuollut. Ne juttelivat:
- Tiesitkö, että hän kuoli nukkuessaan?
- Kauheaa! Hän siis ei tiedä vielä itse siitä mitään!

Mies psykiatrin vastaanotolla:
- Kuulkaas tohtori, minä tiedän jo etukäteen, mitä tulevaisuudessa tulee tapahtumaan!
- Hmmm..., tuumaa psykiatri, kuinka kauan te olette pystyneet siihen?
- Ensi viikosta alkaen!

Tyttö käveli pimeällä kadulla kello 12. Hän kiersi kaukaa kotiinsa koska ei uskaltanut oikaista hautausmaan läpi. Häntä vastaan tuli nainen. Tyttö kertoi ettei uskaltanut mennä hautausmaalta. Nainen vastasi: "Niin, se pelotti minuakin...KUN OLIN ELÄVÄ!!!!"

Mies: tarvitsen käsineet lahjaksi vaimolleni, mutta en tiedä hänen koostaan.
Myynti tyttö: kosketa kättäni niin tiedätte hänen koostaan.
Mies: Hän on myös pikkuhousunsuojat ja rintaliivit.

Päivisin olen väsynyt, sillä öisin olen supersankari. hahaha :)
During the day I'm tired, it is because during the night, I'm a superhero!!! hehehe

Monday, January 24, 2011

Nyt, Tarkastellaan! (Saavutan Voiton)


"Around here, however, we don’t look backwards for very long. We keep moving forward, opening up new doors and doing new things… and curiosity keeps leading us down new paths.” - Walt Disney Quote from Meet the Robinsons...

Täällä emme kuitenkaan katso taaksepäin kovin kauan, jatkamme eteenpäin ja avaamme uusia ovia ja teemme uusia asioita ...ja uteliaisuutemme johtaa meidät uusille poluille

Aina- Always

haaveilla- to dream/fantasiza, Haaveilen- I dream, another word for dream is unelma- noun, while the other is a verb

löytää- to find, löydän- I find, it has been affcted by consonant degration, the rule is, t becomes d...

sen - it

pelätä- to be afraid, pelkää- afraid, it is in the 3rd person singular form

en- not, so when you say, Minä pelkää en- I am not afraid

Yli- over

haaste- Challenge, haasteiden- Challenges

Ehkä saan- Ehka is maybe, saada- to get, Saan-I get, maybe i will get

sen paikan- sen-it, paikka-place, sen paikkan the place

jota- which

niin- so

odottaa- to wait, odottan- I am waiting

Vielä- yet, still, even, more

Nousea- To rise, nousen - I rise/ I will rise

kerran- once

rauha- peace, rauhan- genitive form

syömeen- to my heart

saapua- to arrive/ to achieve, saavutan- I achieved,
Saapua is to arrive somewhere, saavutan- to achieve something
consonant degration, p becomes v

tietää- to know, tiedän- I know

- I, it is in the coloquial or spoken finnish of Minä

voitto- victory, voiton- genetive form

este- barrier, esteiden- barriers

pystyä- Can, pystyn - I can

nousemaan- to rise

taivas- sky/heaven

maa- land/earth

mitä löydän, saan.- What i will find, i will get

kaipaus- longing, Minä kaipan- I am longing

jotakin- something

kai- probably/ maybe

tiellein- on my way

käyda- go, käyn- I will go

Läpi- Through

Maiden- countries, it is in plural genitive form of Maa

nain- so/ this way

lähteä- to go, lähden- I will go

kulkea- to travel, kulkemaan- travelling, another word for travel is matka

Läpi maiden näin lähden kulkemaan.- I will go to travel through the countries

kuljen, from the word kulkea, means I will go

peloton- peloton, from the word pelätä, adding the suffix -ton means, without, so, peloton means fearless

syömein- my heart

ainian- forever

Minä väisty en- - I will not be moved

rohkeus - courage

palkka - salary/ reward/ compensation, rohkeus palkan saa- the courage will get a reward/ will be rewarded

vihdoin- finally, at last

saavun- I will arrive

sankarina - hero

käyn- I will go

kun- when

näin- so/ like this

Minä saavun sankarina käyn, kun näin sen saan.- I will arrive as a hero when i get it like this.

Saavutan Voiton (Go the Distance)/ Achieved Victory

Saavutan Voiton.....

Aina haaveilen
Minä löydän sen.
Ehkä saan sen paikan jota niin odotan.
Minä pelkää en, yli haasteiden
Vielä nousen kerran, rauhan syömeen saavutan.

Minä tiedän sen
vielä saan mä voiton.
Yli esteiden pystyn nousemaan.
Yli taivaan, maan
mitä löydän, saan.
Minä kaipaan jotakin,
sen vielä kai mä saan.



Minä tiellein käyn
Saavutan mä voiton.
Läpi maiden näin lähden kulkemaan.
Yli taivaan, maan
mitä löydän, saan.
Minä kuljen
peloton on syömein ainiaan.

--

Minä tiedän sen
vielä saan mä voiton.
Minä väisty en, rohkeus palkan saa.
Yli taivaan, maan
saan mä vihdoin voiton.
Minä saavun
sankarina käyn, kun näin sen saan.




Nyt, Tarkastellaan! (Suomi on Kaunis Maa)

Suomi- n. Finland

Kaunis- adj. Beautiful
Mää- n. Country

Tässä on Suomen kartta. - This is Finland's Map. Here you see that instead of suomi, it became suomen, it is in it's genitive form. The genitive form is used for possession, just like in english, 's.

ihminen/henkilö- person, the plural is ihmiset-person.

The basic form in the plural is called the nominative plural. The plural nominative ending is -t. The ending -t is added to the stem of the word. In other words, if there are any consonants that are subject to the consonant gradation, they change, also vowel changes apply to this ending.
Example: Kolikko a coin ------ Kolikot-- the coins
sekki- a cheque-------sekit--- the cheques.
Notice the change in the words that end in -nen, -nen changes to -set.
example: Nainen a woman------ Naiset women

We'll talk about consonant gradation later.

Sano- Say.. In the sentence, it is used as sanovat, because the personal ending -vat is added

Finnish English
minä Olen I
sinä Olet you Singular, informal
hän on he / she Finnish has no grammatical gender, so both "he" and "she" are "hän".
se on it Se is used for things and animals, but in coloquial Finnish also for people.
me olemme we
te olette you Plural (when talking to two friends), or formal (when talking to the president)
he ovat they
ne ovat they Ne refers to things. In colloquial Finnish you can refer to people as "ne"

personal endings for each pronouns
Minä ---- you add -n to the stem of the word, example, I say---Sanon.
Sinä----- you add -t to the stem of the word, example, You say--Sanot
Han------ -there is no personal ending for the third person singular, just double the last vowel of the word... He says---- Hän sanoo.
Me----- -mme, We say---- Sanomme
Te----- -tte, you say (plural/formal) --- Te sanotte
He----- -vat ----- They say---- He sanovat

Usein- Adv. - frequently/ often
että- that
neito- maiden
koska- because
samanlainen/ sama- same/similar
kuin- like
nainen- woman
jolla- it is a relative pronoun which means who/that
käsi- Hand
ylhäällä- at the top ylos- up, ylla- above
Lappi- Lapland
käsivarsi- arm
suomalaisuuden- finnish
symboli- symbol
jonka- relative pronoun which means that - ex. Kirja, jonka olen ostanut, on tylsä. The book that I have bought, is boring.
kaikki- all
suomalaiset- Finnish people/finns To say you are a citizen of a certain country, you add -lainen/-läinen behind the country's name. Example- Arabia- arabialainen
tietää- to know, tietävat- they know, tiedamme- we know jne.
jne- is the finnish of etc. meaning, ja niin edeleen- and so on....
Siellä- There
puhdas- pure/ clean
ilma- air/wind/weather, but in the sentence, it is used as air.
paljon- many/much
metsää- forest
yli- over
järvi- lake, järvea is the partitive form , well talk about partitive form later
luonto- nature
rikas- rich
myös- also/too
lampi- pond
joki- river
koski- rapids/race
suurin- Majority/greatly/most
jossa- relative pronoun which means "which" Luin lehden, jossa oli uutinen presidentistä. I read the newspaper, in which there was news about the president.
elää- live/exist
norppa- ringed seal, an animal which only lives in finland

eläin- animal
joka - relative pronoun which means which
vain - only
pinta- surface, alasta- area
vesi- water
noin- approximately/about
ympäri- around, round, ympäröi- surrounded
meri- sea
ruotsia- sweden
välissä- between
Pohja- Bothnia, It is situated between Finland's west coast and Sweden's east coast.
lahti- bay/gulf

Sunday, January 23, 2011

Suomi on Kaunis Maa!!


Tässä on Suomen kartta. Ihmiset sanovat usein, että Suomi on Suomi-neito, koska Suomen kartta on samanlainen kuin nainen, jolla on käsi ylhäällä. Lappi on Suomen käsivarsi. Suomi-neito on Suomen ja suomalaisuuden symboli, jonka kaikki suomalaiset tietävät. Tiedamme että, suomi on kaunis mää. Siella on puhdas ilma, paljon metsää ja yli 180,000 järveä Suomessa. Suomen luonto on rikas. Suomessa on myös paljon lampia, jokia ja koskia. Suurin järvi on Saimaa, jossa elää Saimaan norppa. Se on eläin, joka elää vain Suomessa. Suomen pinta-alasta vesistöä on noin 10 %.


Suomea ympäröi meri. Suomen ja Ruotsin välissä on Pohjanlahti. Suomen ja Viron välissä on Suomenlahti. Pohjanlahti ja Suomenlahti ovat osa Itämerta. Kesällä ihmiset kalastavat paljon, esimerkiksi ahvenia, haukia ja lohia. Suomen merissä ja järvissä on paljon saaria. Esimerkiksi Suomenlahdella ja Pohjanlahdella on paljon saaria ja kun ne ovat lähekkäin, ne ovat saaristo.



Katsokaa tätä kuvaa, eikö olekin kaunista? Tuntuu siltä, että on jotain maagista Suomessan pilvi.


Tämä on Helsinki, Suomen pääkaupunki. Sijaitsee Suomenlahden, Helsingin kaupunki hallitsee meri. Jotkut suosituimmista nähtävyyksistä ja parhaimmista illallinen paikat sijaitsevat kauniilla saarille pois rannasta. Suomenlinnan merilinnoitus on yksi tällainen sivusto.



Pohjoisessa-Suomessa on Lappi, missä joulupukki syntyi ja asuu. Lapissa, luonto on erilainen kuin muualla Suomessa. Lapissa on tuntureita, joissa ei kasva puita. Lapissa kesä on lyhyt ja talvi on pitkä. Syksy on Lapissa hyvin värikäs, koska maa, puut ja pensaat ovat punaisia ja keltaisia. Silloin Lapissa on ruska. Talvi on pitkä ja hyvin pimeä, koska aurinko on poissa 2 kuukautta. Silloin Lapissa on kaamos. Lapin eläin on poro.

Mielestäni Lappi on lempipaikkani Suomessa. Se on koska rakastan luontoa. Haluan kokea elämää "in the lap of mother nature", Luonnon helmassa, kuten suomalaiset sanovat.


Nämä ovat kuvia "aurora borealis/northern lights, suomeksi, suomeksi, se on nimeltään Revontulet. Miksi on siella niin ihana valo? Electrically charged particles come down from space and hit the atmosphere. The air particles in turn, in fact oxygen atoms and ionized nitrogen molecules, get energy in the collisions with the incoming electric particles. Then the air glows the excess energy away, in the form of light emission. This light emission we know as the Northern Lights. We can detect those electric particles, which originally cause the Northern Lights, of course, by using satellite instruments. But more than 100 years ago - nobody knew what the lights were!

((((Sähköisesti varautuneet hiukkaset tulevat alas avaruudesta ja osuma ilmakehään. Ilman hiukkaset puolestaan itse asiassa happiatomit ja ionisoitunutta typen molekyylit, saavat energiaa törmäyksissä saapuvan sähköinen hiukkasia. Sitten ilma hehkuu ylimääräinen energia pois, muodossa valoa säteilevän. Tämä valo päästöjen tunnemme Northern Lights. Voimme havaita näitä sähköllä hiukkasia, jotka alun perin aiheuttaa revontulia, tietysti avulla satelliitin välineitä. Mutta enemmän kuin 100 vuotta sitten - kukaan ei tiennyt, mitä valot olivat!)))))